#1'Barrier Free' to 'Age-friendly' Akita City Ayuk Eyong Christian Vice President Friends of IFA (FOIFA) Akita City, JAPAN FOIFA#2Presentation Outline Basic Facts - population ageing in Akita City, Japan The Early Concepts - 'barrier free' & 'universal design' Toward a more Age-friendly Akita City Future Plans on Akita City's 'age-friendly' Agenda Conclusion Friends of IFA FOIFA Japan#3Akita City on World Map Latitude 40N Madrid Beijing New York Ankara Akita Akita Sapporo Tokyo Kyoto Osaka Fukuoka ⚫ Sendai Longitude 140E Friends of IFA FOIFA Japan#4Population Ageing in Japan 2010 Total population: 127,473,000 People aged 65+: 28,735,000 (22.5%) 1 in 4 people - 65+ Life span Women 86 Men 79 Projection 2050 Total population 65+ : 100,593,000 65+ People aged 65+ : 35,863,000 (35%) 1 in 3 people - 65+ Source: Ministry of Health, Labor and Welfare, Japan Friends of IFA FOIFA Japan#5Population Ageing in Akita 2010 Total population: 323,600 Persons aged 65+: 77,879 (24.0%) 1 in 4 persons = 65+ Projection 2030 Total population : 259,483 Persons aged 65+ : 95,027 (36%) Source: Ministry of Health, Labor and Welfare, Japan Friends of IFA FOIFA Japan#6Toward a more 'age-friendly' Akita City E Friends of IFA FOIFA Japan#7'Barrier Free' 'Barrier free' concept refers to the modification of buildings and facilities such that they can be used by people who are disabled or have physical impairments のクマー ramp handrail ridged escalators path Friends of IFA FOIFA Japan#8'Universal Design' 'Universal Design' refers to ideas meant to produce buildings, environments and products so that they can be inherently accessible to all people. children People with no special needs Elderly people People with special needs People with disabilities arms, legs, aural / pregnant / elderly - expanding the range of users Friends of IFA FOIFA Japan#9'Universal Design' Universal Design in Akita Train Station 1 2 4 018 17 JALAM AV 21018-893-4040 3 Passageway entrance has stairs, an escalator and elevator 2 The wide passageway has handrails and a ridged guide path for the visually impaired 3 Benches meet the need of a wide variety of users 4 Bold and well-lit signs show the multifunctional restroom for children, standard men/women and handicapped Friends of IFA FOIFA Japan#10Is Akita City ‘age-friendly'? 1. Outdoor Spaces & Buildings Sidewalks Pedestrian crossing Lighting, curbs Resting places 2. Transportation ☐ Roads, lighting Parking Snow removal Public transportation: cost, availability 3. Communication & Information 4. Civic Participation & Employment Reliable information Central directory Available information ■ Choices ■ Training Recognition Friends of IFA FOIFA Japan#11Building on earlier achievements outdoor spaces & buildings Respect & social inclusion Civic participation & employment Communication & transportation housing Information Social participation health services Community support 49 People with disabilities Decossible & weathe by all google Friends of IFA FOIFA Japan#12The Approach promotion & implementation action plan research & assessment adopting the WHO AFC initiative Friends of IFA FOIFA Japan#13Promotion Understanding the AFC Concept in Akita City なぜ秋田市はエイジフレンドリーシティの実現を目指すの? 日本は世界の高齢化先進国であり、 秋田県は高齢化率全国一です。 今こそ、高齢化をプラスに捉えた新しい社会づくりが必要です。 秋田市は、全国に先駆けてエイジフレンドリーシティに取り組み、 新しい社会モデルを発信していきます。 エイジフレンドリーシティ を知っていますか? ~高齢者にやさしい都市を目指して~ WHOグローバルネットワークへの参加 2010年 WHOがWHOグローバルネットワークを設立 2011年 日本国内初、 秋田市がWHOグローバルネットワークに参加 これからの取り組みは? 2012年から2年間で行動計画をつくります。 3~5年目には、WHOのサポートを 受けながら具体的な取り組みを進めます。 WHOグローバルネットワークのサイクル 計画段階 (1~2年目) 高齢者が参加するしくみづくり エイジフレンドリー席評価の実施 行動計画づくり 実施段階 (3~5年目) 行動計画の実施 評価指標の設定 5年サイクルで 継続的な改善 3 評価段階(3~5年目) ・進捗状況のチェック ・進捗状況の評価 成功事例と今後の課題の確認 WHOへ報告書の提出 みんなにやさしいまちを エイジフレンドリーシティを実現し、高齢者だけでなく障がい者、子育て世代、みんな にとってやさしいまちを目指します。 (安全安心な屋外環境 世代間の交流 地域の絆づくり 社会参加の促進 思いやりのある地域社会 【問い合わせ先】 秋田市福祉保健部長寿福祉課 018-866-2095 融雪道路 冬期も歩きやすいように融雪施設が設置 されています。 エイジフレンドリーシティって何? エイジフレンドリーシティとは 「高齢者にやさしい都市」の意味です。 WHO(世界保健機関) が推進する。 高齢化に対応したまちづくりの考え方です。 WHOが示す課題解決が必要な8つの分野 屋外スペースと物 住居 尊敬と社会的包 コミュニケーションと 情報 交通機関 社会参加 市民参加と雇用 地域社会の支援と 保健サービス アゴラ広場のスロープ スロープの途中に平らな部分があり、 車椅 子やベビーカーなどがスピードを抑えて安 全に通行できます。 秋田市 秋田駅周辺のにぎわい さまざまなイベントが行われ、世代を 超えて多くの人がにぎわっています。 秋田駅前広場には大屋根があり、 雨や雪の日も歩きやすくなっています。 SEBU 秋田杉を活かした まちづくり バスのりばの外観やベン チには秋田杉を活用し、 木のぬくもりにあふれた 空間を演出しています。 点字ブロック付き 横断步道 目の不自由な方を 導する点字ブロック が、横断歩道にも されています。 高齢者コインパス事業 外出のきっかけづくりとし て、 70歳以上のかたが 100円で市内路線 バスを利用できる高齢者コ インバス事業をスタートし ました。 GT D 胸 |いつまでも元気に いきいきと 秋田のまちにある いつまでもいきいきと 元気に活躍できるよ う、介護予防に励む高 齢者の皆さん、身近な 地域で介護予防教室が 開催されています。 エイジフレンドリー を探してみよう! 動く歩道と車椅子利用者 のためのインターホン ぼぼろーどには動く歩道 が設置され、付添人のい ない車椅子の方のために、 係員呼び出し用のイン ターホンがあります。 秋田駅西口のパスのりば案内 バスのりば案内の看板は大きく、 よく見えるように高い位置に設置 されています。またバス路線を書 色分けしてわかりやすくエ 走しています。 ベンチの仕切り ベンチには仕切りや取っ手が ついているので立ち上がる 時、力が入りやすく容易に立 つことができます。 ほぼろーどの 2段手すり 使いやすいように高 2段の手す りが設置されていま す。 Friends of IFA FOIFA Japan#14Implementation Transportation (affordability) - 'one-coin' bus fare 100 18 100 yen 8 秋田中央交通 Friends of IFA FOIFA Japan#15What Next? Domain 2013 2016 Outdoor spaces outdoor parks 93 103 radiated sidewalks 18 32 Transportation 'one-coin' bus fare 59,319 66,244 Building Respect & Social Inclusion community support center earthquake resistant 77,8% 86.0% 10 18 Source: Akita City Office Friends of IFA FOIFA Japan#16Conclusion Outcomes 1. 2. 3. 4. 5. Increase opportunities to engage and be engaged To be able to commute - access and affordable transportation Live in a safe and secure community Improved local supports and services Be involved in civic, social and economic campaigns The vision of the city is that people of all ages benefit when communities are designed to be age-friendly. Friends of IFA FOIFA Japan#17Thank You FOIFA www.foifa.or.jp